Allgemeine Geschäftsbedingungen
Hinweis: Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung der tschechischen Originalfassung.
O my dear s.r.o.
Sitz: Na Fialce I 1555/67, 163 00 Prag, Tschechische Republik
Identifikationsnummer (IČO): 09398082
Eingetragen im Handelsregister beim Stadtgericht Prag, Abteilung C, Einlage 335740
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln den Verkauf von Waren über den Online-Shop unter:
1. Einleitende Bestimmungen
1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) der O my dear s.r.o., mit Sitz Na Fialce I 1555/67, Prag 6, IČO 09398082, USt-IdNr. CZ09398082 („Verkäufer“), regeln die gegenseitigen Rechte und Pflichten des Verkäufers und einer natürlichen Person („Käufer“), die sich aus einem über den Online-Shop des Verkäufers geschlossenen Kaufvertrag („Kaufvertrag“) ergeben oder damit zusammenhängen. Der Online-Shop wird über die Website www.omydear.cz („Website“) und deren Shop-Oberfläche betrieben.
1.2 Diese AGB gelten nicht, wenn die Person, die Waren kauft, eine juristische Person ist oder im Rahmen ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit handelt.
1.3 Von diesen AGB abweichende Bestimmungen können im Kaufvertrag vereinbart werden. Solche Bestimmungen haben Vorrang vor diesen AGB.
1.4 Diese AGB sind Bestandteil des Kaufvertrags. Der Kaufvertrag und diese AGB sind in tschechischer Sprache abgefasst. Kaufverträge werden in tschechischer Sprache geschlossen.
1.5 Der Verkäufer behält sich vor, diese AGB zu ändern oder zu ergänzen. Rechte und Pflichten, die während der Geltung früherer Fassungen entstanden sind, bleiben davon unberührt.
2. Abschluss des Kaufvertrags
2.1 Die Darstellung der Waren im Online-Shop dient ausschließlich der Information. Der Verkäufer ist nicht verpflichtet, über die angezeigten Waren einen Kaufvertrag abzuschließen.
2.2 Der Online-Shop enthält Informationen über die angebotenen Waren einschließlich der Preise und gegebenenfalls der Kosten für die Rücksendung von Waren, die ihrer Art nach nicht auf dem normalen Postweg zurückgesandt werden können. Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und aller Abgaben. Die Preise gelten für die Dauer ihrer Anzeige auf der Website. Der Verkäufer behält sich vor, Kaufverträge zu individuell vereinbarten Bedingungen abzuschließen.
2.3 Die Website enthält auch Informationen über Verpackungs- und Versandkosten. Die angegebenen Versandkosten gelten nur für Lieferungen innerhalb der Tschechischen Republik.
2.4 Zur Bestellung füllt der Käufer das Bestellformular auf der Website aus. Das Bestellformular enthält insbesondere:
- die ausgewählten Waren (in den Warenkorb gelegt);
- die gewählte Zahlungsart;
- die gewünschte Versandart; und
- Angaben zu den Versandkosten.
Diese Angaben bilden zusammen die „Bestellung“.
2.5 Vor dem Absenden der Bestellung kann der Käufer die eingegebenen Daten überprüfen, ändern und Eingabefehler korrigieren. Die Bestellung wird durch Klicken auf die Schaltfläche „Bestellung absenden“ abgeschickt. Der Verkäufer betrachtet die in der Bestellung angegebenen Daten als richtig. Nach Eingang der Bestellung bestätigt der Verkäufer deren Erhalt umgehend per E-Mail an die vom Käufer angegebene E-Mail-Adresse.
2.6 Je nach Art der Bestellung (insbesondere Menge der Waren, Gesamtpreis oder voraussichtliche Versandkosten) kann der Verkäufer den Käufer um eine zusätzliche Bestätigung der Bestellung per E-Mail oder Telefon bitten.
2.7 Das Vertragsverhältnis zwischen Verkäufer und Käufer entsteht mit der Annahme der Bestellung durch den Verkäufer, die dem Käufer per E-Mail zugesandt wird.
2.8 Der Käufer ist mit der Verwendung von Fernkommunikationsmitteln beim Abschluss des Kaufvertrags einverstanden. Kosten, die dem Käufer durch die Nutzung dieser Kommunikationsmittel entstehen (z. B. Internet- oder Telefonkosten), trägt der Käufer selbst. Diese Kosten unterscheiden sich nicht von den üblichen Tarifen des Käufers.
3. Preise und Zahlungsbedingungen
3.1 Der Käufer kann den Kaufpreis der Waren einschließlich etwaiger Versandkosten per Banküberweisung auf das Konto des Verkäufers Nr. 2601849068/2010 bei der Fio banka („Konto des Verkäufers“) bezahlen.
3.2 Zusätzlich zum Kaufpreis zahlt der Käufer die vereinbarten Verpackungs- und Versandkosten. Soweit nicht ausdrücklich anders angegeben, umfasst der Kaufpreis auch die Versandkosten.
3.3 Der Verkäufer verlangt keine Anzahlung oder Kaution. Das Recht des Verkäufers, nach diesen AGB eine Zahlung vor dem Versand zu verlangen, bleibt davon unberührt.
3.4 Bei Zahlung per Nachnahme ist der Kaufpreis bei Übernahme der Waren fällig. Bei Zahlung per Banküberweisung ist der Kaufpreis innerhalb von sieben (7) Tagen nach Abschluss des Kaufvertrags fällig.
3.5 Bei Zahlung per Banküberweisung gibt der Käufer den entsprechenden Verwendungszweck (variables Symbol) an. Die Zahlungspflicht des Käufers ist erfüllt, sobald der Betrag dem Konto des Verkäufers gutgeschrieben ist.
3.6 Der Verkäufer behält sich vor, die vollständige Zahlung vor dem Versand der Waren zu verlangen, insbesondere wenn der Käufer die angeforderte zusätzliche Bestätigung der Bestellung nicht erteilt hat.
3.7 Vom Verkäufer gewährte Rabatte können nicht miteinander kombiniert werden, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart.
3.8 Soweit gesetzlich vorgeschrieben oder üblich, stellt der Verkäufer dem Käufer nach Zahlungseingang eine Rechnung aus. Die Rechnung wird elektronisch an die E-Mail-Adresse des Käufers gesendet.
4. Widerrufsrecht
4.1 Der Käufer nimmt zur Kenntnis, dass nach geltendem Recht ein Widerruf des Kaufvertrags über Waren, die nach den individuellen Wünschen des Käufers hergestellt oder angepasst wurden oder eindeutig auf seine persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind, nicht möglich ist.
4.2 Sofern keine gesetzliche Ausnahme vorliegt, hat der Käufer das Recht, innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Erhalt der Waren vom Kaufvertrag zurückzutreten. Umfasst der Kaufvertrag mehrere Waren oder Teillieferungen, beginnt die Frist mit dem Erhalt der letzten Lieferung. Die Widerrufserklärung muss vor Ablauf der Widerrufsfrist abgesendet werden. Der Käufer kann sie per E-Mail an info@omydear.cz oder per Post an die Korrespondenzadresse des Verkäufers senden.
4.3 Tritt der Käufer vom Kaufvertrag zurück, wird der Vertrag von Anfang an aufgehoben. Der Käufer muss die Waren innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach der Widerrufserklärung an den Verkäufer zurücksenden. Der Käufer trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung, auch wenn die Waren ihrer Art nach nicht auf dem normalen Postweg zurückgesandt werden können.
4.4 Der Verkäufer erstattet alle vom Käufer erhaltenen Zahlungen innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Erhalt der Widerrufserklärung. Die Erstattung erfolgt über dasselbe Zahlungsmittel, das der Käufer verwendet hat, sofern nicht ohne zusätzliche Kosten für den Käufer etwas anderes vereinbart wird. Der Verkäufer kann die Erstattung verweigern, bis er die Waren zurückerhalten hat oder der Käufer nachgewiesen hat, dass er die Waren zurückgesandt hat, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
4.5 Der Verkäufer ist berechtigt, einen Anspruch auf Ersatz eines an den zurückgegebenen Waren entstandenen Schadens mit dem zu erstattenden Betrag zu verrechnen.
4.6 Der Verkäufer kann jederzeit vor der Übernahme der Waren durch den Käufer vom Kaufvertrag zurücktreten. In diesem Fall werden bereits erhaltene Zahlungen unverzüglich über das mit dem Käufer vereinbarte Zahlungsmittel erstattet.
4.7 Hat der Käufer zusammen mit den Waren ein Geschenk erhalten, wird der Schenkungsvertrag unter der auflösenden Bedingung geschlossen, dass er bei einem Widerruf des Kaufvertrags automatisch erlischt. Der Käufer ist daher verpflichtet, das Geschenk zusammen mit den zurückgesandten Waren zurückzugeben.
5. Lieferung der Waren
5.1 Verlangt der Käufer eine besondere Versandart, trägt er die damit verbundenen Risiken und etwaigen Mehrkosten.
5.2 Ist der Verkäufer nach dem Kaufvertrag verpflichtet, die Waren an die vom Käufer angegebene Adresse zu liefern, ist der Käufer verpflichtet, die Waren bei der Lieferung anzunehmen.
5.3 Muss die Ware aus Gründen, die beim Käufer liegen, wiederholt oder auf andere als die vereinbarte Weise zugestellt werden, trägt der Käufer die dadurch entstehenden zusätzlichen Kosten.
5.4 Bei der Übernahme der Waren vom Zusteller prüft der Käufer die Verpackung auf Beschädigungen. Bei sichtbaren Schäden sollte der Käufer dies sofort dem Zusteller melden. Weist die Verpackung offensichtlich auf ein unbefugtes Öffnen der Sendung hin, kann der Käufer die Annahme verweigern.
5.5 Weitere Rechte und Pflichten im Zusammenhang mit dem Transport und der Lieferung der Waren können gegebenenfalls in gesonderten Lieferbedingungen des Verkäufers geregelt sein.
6. Mängelhaftung und Verbraucherrechte
6.1 Die Rechte und Pflichten von Verkäufer und Käufer bei mangelhafter Leistung richten sich nach dem geltenden Recht der Tschechischen Republik, insbesondere nach den einschlägigen Bestimmungen des tschechischen Bürgerlichen Gesetzbuchs und des Verbraucherschutzgesetzes.
6.2 Der Verkäufer haftet dafür, dass die Waren bei der Übernahme durch den Käufer frei von Mängeln sind.
Insbesondere gewährleistet der Verkäufer, dass die Waren bei der Übernahme:
- die vereinbarten Eigenschaften haben oder, falls keine vereinbart wurden, die vom Verkäufer oder Hersteller beschriebenen und vom Käufer vernünftigerweise erwarteten Eigenschaften;
- sich für den vom Verkäufer angegebenen Zweck oder für den üblichen Zweck solcher Waren eignen;
- in Qualität und Ausführung einem vereinbarten Muster oder einer Vorlage entsprechen;
- in der vereinbarten Menge, Größe oder dem vereinbarten Gewicht geliefert werden; und
- allen geltenden rechtlichen Anforderungen entsprechen.
6.3 Der Verkäufer haftet nicht für Mängel aufgrund normaler Abnutzung, für Mängel, für die ein niedrigerer Preis vereinbart wurde, oder für Mängel gebrauchter Waren, die dem Grad ihrer Abnutzung entsprechen.
6.4 Zeigt sich ein Mangel innerhalb von sechs Monaten nach der Übernahme, wird vermutet, dass er bereits bei der Übernahme vorhanden war, sofern nicht das Gegenteil bewiesen wird. Der Käufer kann seine gesetzlichen Rechte wegen Mängeln geltend machen, die innerhalb von vierundzwanzig (24) Monaten nach Erhalt der Waren auftreten.
6.5 Mängelrügen können beim Verkäufer an seinem Sitz oder an einem anderen vom Verkäufer für die Bearbeitung von Reklamationen bestimmten Ort geltend gemacht werden.
7. Weitere Rechte und Pflichten
7.1 Das Eigentum an den Waren geht mit vollständiger Bezahlung des Kaufpreises auf den Käufer über.
7.2 Der Verkäufer ist gegenüber Verbrauchern an keine freiwilligen Verhaltenskodizes gebunden.
7.3 Verbraucherbeschwerden können per E-Mail an info@omydear.cz gerichtet werden. Der Verkäufer informiert den Käufer über das Ergebnis der Beschwerde an dessen E-Mail-Adresse.
7.4 Verbraucher haben das Recht auf außergerichtliche Streitbeilegung über die Tschechische Handelsinspektion (Česká obchodní inspekce).
Die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission ist erreichbar unter:
https://ec.europa.eu/consumers/odr
7.5 Der Verkäufer übt seine Tätigkeit auf Grundlage der entsprechenden tschechischen Gewerbeberechtigung aus. Die Gewerbeaufsicht obliegt dem zuständigen Gewerbeamt, den Verbraucherschutz überwacht die Tschechische Handelsinspektion.
8. Datenschutz
Der Verkäufer verarbeitet die personenbezogenen Daten des Käufers im Einklang mit den geltenden Datenschutzvorschriften, einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der zugehörigen tschechischen Rechtsvorschriften.
Personenbezogene Daten werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- Erfüllung des Kaufvertrags;
- Bearbeitung von Bestellungen und Zahlungen;
- Lieferung der Waren;
- Bearbeitung von Kundenanfragen und Reklamationen;
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten; und
- Versand von Marketingmitteilungen, sofern der Käufer eingewilligt hat oder dies gesetzlich zulässig ist.
Der Käufer ist dafür verantwortlich, dass alle angegebenen personenbezogenen Daten richtig und aktuell sind.
Der Verkäufer gibt personenbezogene Daten nur an Dienstleister weiter, die zur Erfüllung des Kaufvertrags erforderlich sind (z. B. Versanddienstleister und Zahlungsanbieter), oder wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in der gesonderten Datenschutzerklärung des Verkäufers.
9. Marketingmitteilungen und Cookies
Der Käufer ist damit einverstanden, Informationen über Waren, Dienstleistungen und die Geschäftstätigkeit des Verkäufers per E-Mail zu erhalten, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist.
Die Website verwendet Cookies, um ihre ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen, die Nutzererfahrung zu verbessern, den Website-Verkehr zu analysieren und Inhalte zu personalisieren.
Weitere Informationen finden Sie in den Cookie-Richtlinien des Verkäufers.
10. Schlussbestimmungen
10.1 Diese AGB und alle zwischen Verkäufer und Käufer geschlossenen Kaufverträge unterliegen dem Recht der Tschechischen Republik.
10.2 Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt.
10.3 Der Kaufvertrag einschließlich dieser AGB wird vom Verkäufer elektronisch archiviert und ist nicht öffentlich zugänglich.
10.4 Kontaktdaten des Verkäufers:
O my dear s.r.o.
Korrespondenzadresse: Jana Baťková, Na Fialce I 1555/67, 163 00 Prag, Tschechische Republik
E-Mail: info@omydear.cz
